Sesong 13 Episode 7 "Fatbeard"
Gutter! Gutter! Vi kan endelig gjøre det!
Vi kan endelig forlate denne drittbyen og leve livet vi alle har drømt om!
Kan vi?
Hva prater du om?
Har ikke dere rasshøl sett på nyhetene?
Pirater er tilbake, mine venner.
Sverdsvingende eventyr på havet.
Tingene vi alle har drømt om!
Og alt skjer rett her!
Somalia!
Somalia? Hvor er det?
Nord Afrika.
Tenk dere det gutter!
Klart blått vann med hodeskalle øyer!
Fosser med juveler og skatter under!
Jeg har funnet alt ut på expedia, og vi kan ta fly til Miami.
Så Dubai Air til Kairo.
Så er det bare en 49-timer lang busstur til Mogadsihu -
- med alle skattene og plyndringen en pirat kan ønske seg.
Du vet Cartman, dette er en helt genial ide.
Du burde så sykt dra til Somalia.
Ja! Vent litt.
Du syns aldri mine ideer er gode Kyle.
Nei, jeg er super seriøs.
Det er den beste ideen du har hatt.
Du burde rømme til Mogadishu.
Du burde dra dit med en gang!
Jeg vil til og med hjelpe deg å planlegge turen.
Wow, kult! Vent litt, the fu..?
Hvorfor ville du det?
Hvis du ikke prøver og lure meg på en eller annen måte da.
Nei, nei. Du har rett.
Somalia er en oase av skatter og fosser!
Det er et skikkelig piratliv!
Så hvorfor vil du ikke dra?
Vel, fordi, dude, jeg er jøde. Og du vet...-
- jøder kan ikke være pirater.
Det er sant.
Vel, jeg er glad du har godtatt handikappet ditt Kyle.
Gentlemenn, jeg drar for å begynne å planlegge.
Vær så snill, vær så snill å la ham gå.
God morgen elever. Dette er morgennyhetene.
Foreldrekonferansene har blitt flyttet til neste tirsdag.
Vær så snill og si ifra foreldrene deres.
Gymsalen blir ommalt og er stengt til i morgen ettermiddag.
Og nå for en spesiell nyhet.
Hei der landkrabber!
Har dere en tørst for eventyr på de høye hav av livet?
Er dere trøtt og lei av at foreldrene og lærerene * deres forteller dere hva dere skal gjøre hele tiden?
Så bli med Kaptein Cartmans perfekte piratklubb!
Bare forestill dere det mine venner!
Et liv uten regler, uten lekser og plikter!
Dere kan leve piratlivet i Somalia mine venner.
Til og med Kyle sa det.
Vårt første offisielle piratmøte vil være klokken 4 hos Kevin Stoley.
Hos meg? Hvorfor mitt hus?
Der vil forfriskninger bli servert!
Så vær sikker på at moren din drar til butikken Kevin!
Så kom en, kom alle.
Invitasjonen er åpen for enhver elev som vil bli pirat -
- og som ikke er jødisk, meksikansk eller ginger.
Og til lønsj idag, vil det serveres taco salat og smørbrød i kantinen. Takk.
Ahoy, klubbmedlemmer!
Gratulerer med å ha forlatt deres meningsløse liv for å bli pirater.
Deres liv med kjedsomhet er over, takket være Kaptein Cartman.
Alle på dekk!
Hør etter!
Greit, dere skatterøvere!
Så dere har bestemt dere for å bli med Kaptein Cartman altså?
Uhh, folkens, hvem slapp inn g-i-n-g-e-r-e-n?
Vel, det er ikke så mange av oss. Så vi fant ut at vi skulle la ham være med.
Men gutter, g-i-n-g-e-r-e kan ikke bli ånder, for de har ikke sjel.
Vær så snill og kom deg ut herfra.
Greit! Jeg vil ikke være en pirat uansett.
Ok, så.
Nok småprat nå gutter!
Det er på tide at vi starter stjelingen og plyndringen!
Ja!
Vi reiser i morgen!
Jeg kjøpte alle bilettene online med mamma sitt kredittkort.
Og moren din syns det er greit?
Dude, jeg er en pirat!
Hva faen bryr jeg meg om hva mamma tenker på mer?
Neat-o!
Greit karer.
Gå hjem og skriv farvell brevene til familiene deres.
Piratland venter!
Pirater ho!
Kevin, faen.
Ha en fin flytur, neste takk?
Vi ska' til Somalia, via Miami så til Kairo.
Og pass på at dere putter oss i en exit rad landkrabbe.
Jeg ser dere fem gutter er booket til Kairo helt alene?
Det er vi kvinne, alt er betalt for på min mors kredittkort.
Å, søren, jeg vet ikke om jeg kan gjennomføre dette.
Hva?
Bare det å forlate alt.
Jeg kan ikke tro jeg faktisk gjør det.
Ja, kanskje vi skulle tenke over dette.
Gutter, the fu...?
Glemmer dere hvor kjipe livene våre var?
Alle leksene, reglene?
Butters, vil du virkelig dra tilbake til skolen hvor folk gjør narr av deg?
- Hvem? Deg mener du? - Ja!
- Vil du virkelig dra tilbake til det? - Nei, jeg er lei av det!
Vel, greit da homse! Vi kan ikke snu nå.
Veien til eventyr ligger rett forbi denne bilettluken.
Og hvis dere fire virkelig har kommet så langt for å bare snu nå, seriøst gutter -
- The fu...?
Han har rett gutter. Mot eventyr!
Er dette Somalia?
Hvor er alle fossene, og skiplagunene?
The fu...?
Unnskyld meg, hvor er alle piratene?
Vi ser etter alle piratene. Hvor kan vi finne -
- Butters, få ut ordboken.
Spør disse folkene hvor piratene er.
Å! Han sier de er der inne!
Pent, kom igjen gutter!
Ja, baka,baka,alaka jam. Takk.
O hoi!
Dette er ikke pirater, det er bare en haug med negere.
Jeg er kaptein Cartman og dette er mitt forferdelige mannskap.
Vi ser etter et skip å være pirater på.
Ja, ja, veldig bra.
Det viser seg at disse folka faktisk er pirater.
Ah, flott! De tar oss til skipet!
Når vi stjeler skipet, vil plyndringen være lett, karer.
Er dette skipet deres? Dude, the fu...?
Greit, helt seriøst? Hva slags pirater er dere?
Jeg mener det, helt seriøst, the fu...?
Greit krabber, vi får vel godta dette smålige skipet.
To bak, og to fremme.
Jeg må sitte i midten for jeg blir sjøsyk.
Kevin, hva faen.
Hardt til styrbord gutter!
Det er nok tonnevis med skatter der ute!
Clyde, the fu...?
Du sa det skulle være krystallklare laguner og skatter og plyndring!
Ro deg ned Clyde. Alt skal gå bra.
Nei det blir det ikke. Du fikk meg til å rømme å bli en pirat, og det er ikke engang skatter!
Ike! Kan du gjøre noe med Clyde er du snill?
Veldig bra Ike.
Greit mine venner.
Hold øynene oppe for båter å plyndre.
Dude, dude, du gjør alt feil.
La meg ta meg av dette.
Greit landkrabber!
Gi opp
Ja, det er bra, men si "arrrgh!"
Jaså? Ok, og du har sjekka med Kenny og Token?
Han bor ikke bare hos de?
Nei, dude. Alle er sjekka.
Jeg tror Cartman virkelig rømte til Somalia.
Ja!
Jeg kan ikke unngå å ta litt av æren for det.
Jeg hjalp med å overtal han til å dra.
Tror du virkelig han kommer til å dø i Somalia?
Helt sikkert, dude.
Det er det mest gudsforlatte stedet på planeten.
Endelig blir ting normalt her.
Åh, herregud.
Åh, herregud, hva har vi gjort feil, Gerald?
Ta det med ro. Vi finner han.
Jeg ringer deg tilbake.
Åh, Kyle. Han er borte!
Lillebroren din har rømt hjemmefra.
Hva? Er du sikker?
Han la igjen en lapp hvor det sto at han aldri kommer tilbake.
"Kjære mor og far. Jeg rømmer hjemmefra.
Jeg beklager, men jeg takler ikke lenger det monotone ved middelklasse livet.
Alle på skolen er idioter,
og hvis en til nevner Susan Boyles fremførelse av "Les Miserable"
ville jeg kommet til å spy baller ut av munnen.
Jeg elsker dere alle, men jeg må komme meg videre.
Jeg drar til Somalia for å bli... for å bli en pirat."
Åh, åh, Gerald. Hva skal vi gjøre?
Det går fint. Han kan ikke ha kommet langt. La oss ringe hjem til de andre barna.
Åh, herregud, hva har jeg gjort.
Hva gjør dere pirater?
Skal vi plyndre dem eller ikke?
Ok, kom igjen.
Ti stille, sons of biscuit eaters!
Denne båten er nå pirateiendom.
Kom dere til livbåtene med mindre dere vil bli haimat.
Plyndre lasten, karer. Dette skipet er vårt!
Okei!
Jeg sa, kom dere av båten min!
Det holder. Kom dere inn dere skitne bikkjer.
Fir dem ned, Ike!
Ha en fin dag!
Hardt mot babord, karer.
Hardt mot babord.
Hva er babord?
Bare få båten til å gå den veien, på en måte...
Det er bra! Snu henne rundt nå.
DET er et piratskip.
Ah, vi har hatt en fin plyndringsdags, karer. Hva mener dere?
Her, karer! Masse godsaker å hente.
En runde mjød til karene mine.
En runde mjød til alle.
Hva er dette?
Det er vann i et pappkrus!
Ålreit for helvete. Seriøst, karer.
Hva slags pirater er dere? Se på dere selv?
Dere er en skam for Svartskjegg!
Jeg skjønner ikke hvorfor dere kaller dere pirater.
En litt sliten båt, vann i pappkrus.
Se! SE på denne karen. Se på denne karen, for helvete!
Hvor vanskelig er dette, folkens?
Det sier jeg dere, karer, hvis vi skal være de mest fryktede folkene på jorda...
må det bli noen forbanna forandringer her!
We drink and we pillage and we do what we please
And we get all we want for free
we'll kick your ass Then rape your lass somalian pirates we
so with a yo ho ho
uh,goddammit,people.
With a yo ho ho
yo ho,ho
and with a yee hee hee
yee hee hee
We take to the african sea
we'll brave the squalls And bust your balls somalian pirates we
somalian pirates we
We left our homes and we left our mudders to go on a pillaging Spree
we'll cut off your ears and break your toes and make you Drink our pee
and if ye sail into our waters you best hear this Decree
we'll take your boat and set yer ass afloat
- somalian pirates we - nice!
With a yo ho ho yo ho ho
and a trick a lotty do trick a loty do
We'll shoot you in the face with our glee then we'll cut off your --
Okei, la oss ta en pause der.
Husk at på "trick a lotty do" that's a loddy do,okay?
Virkelig karer. Må jeg annonsere the lotty? Eh, Nadif?
Hvis jeg kan få deg og Abdikarim til å synge harmonien på den andre yo ho
Og du, Hashmish, var det ikke?
Jeg beklager, men du synger litt flatt.
Syng av full hals. Ikke lukk igjen strupen din. Ok?
La oss fortsette fra bar nr. 14. Fortsett fra den siste delen. Ike?
- Somalske pirater... - Bedre!
With a yo ho ho a yo ho ho
And a trick a lotty do
we'll shoot you in the face with glee
Then we'll cut off your c c coca and feed it to a crock
somalian pirates we
Vi fant de flytende.
Hva er grunnen til at de plutselig har blitt mer aktive?
Er besetningen ok?
Ja, sir. De er franske så de overga seg med en gang.
Da piratene bordet skipet dere, hvordan tvang de dere av?
De hadde lyssverd.
Oui, lyssverd!
Fryktelige lyssverd!
Sir, piratene har tilsynelatende tvunget den franske besetningen av båten med lyssverd.
Herregud-
Piratene blir bedre utstyrt hver dag.
Mine herrer. Jeg vil ha presidenten på tråden.
Vi kan ikke lenger bekjempe piratene på havet.
Vi må ta de der de bor.
Hva sa jeg, Butters? Er ikke dette det gode liv?
Hva skjer?
Ah, flott. Et gissel vil gi oss gode løsepenger.
Vel, vel, vel, vel, vel.
Dette er CNN.
Nok en piratkrise i Somalia.
NATO-medlemmer fikk i dag høre at pirater har tatt et amerikansk barn til fange.
og de krever 10millioner euro for at han skal løslates.
Den Amerikanske Marinen har blitt sjøsatt og kampen mot piratene kommer til å bli stygg.
Vel, vel, vel, vel, vel, vel, vel, vel, Kyle.
Du kom så lang for å prøve å bli med i piratklubben min.
Nei, tjukken, jeg kom for å hente broren min.
Vi må komme oss vekk herfra. Det er ikke trygt.
Det var ikke det du sa på kafeen, Kyle.
På kafeen sa du at Somalia var sjeft.
Jeg vet. Jeg løy.
Eller lyver du nå?
Så mange løgner, Kyle. Du klarer ikke å holde styr på de.
Du taklet bare ikke tanken på at vi levde i paradis mens dere var hjemme.
Dette er ikke paradis og det vet du.
Folket her sulter og dør.
Hele verden har brukt Somalia som et dumping sted for giftig avfall.
Selv fisken her er radioaktiv.
Cartman, bare gi meg broren min og la oss dra herfra.
Broren din er sammen med, Butters. De teller opp den forrige plyndringen, Kyle.
Bare bli her til vi hører noe om løsepengene.
En eske med italienske pass.
Et kjede. Gull!
Tre klokker.
Unnskyld meg. Kan jeg stille deg et spørsmål?
Klart det, Guleed.
Hvorfor kom dere amerikanere hit?
Fordi livene våre sugde,
Det var så mange regler og lekser.
Ja, lekser!
Og foreldrene våre maste på oss.
Ja!
Så vi ville komme ned hit og bli pirater.
Pirater!
Men det er det jeg ikke forstår.
Hvorfor vil noen være en pirat?
Hver dag, drømmer jeg om å gå på skolen, få lære om verden.
Men min mor, hun holder på å dø av AIDS, og det er ikke penger til medisiner.
Min far ble drept når han prøvde å finne mat til oss.
Vet du hva jeg føler hver gang vi prøver og ta en båt?
Redd.
Og ikke redd fordi jeg kanskje blir drept.
Men redd fordi hvis jeg ikke får noe ut av det,-
- kommer vennene og familien min til å dø.
Jeg vil ikke være en pirat.
Jeg kan ikke skjønne hvordan noen vil det.
Herregud.
Jøss, vi ble vel satt på plass der eller Ike?
Jeg føler meg en ræv.
Ja, jeg og.
Kom igjen, gå planken din landkrabbe!
Cartman, slutt!
Det er Kaptein Cartman, din jødefaen.
Eric, hei Eric! Vi vil dra hjem.
Hva?
Jeg og Ike har pratet om det, og vel, vi hadde det egentlig veldig bra i America.
Jeg mener, selfølgelig er det lett og tro at livene våre er kjedelige og fulle av regler.
Men en haug med folk har det mye verre.
Piratlivet er ikke et liv fult av morro og eventyr.
Det er et liv av lidelse.
Når du tenker deg om, så var vi ganske heldig som hadde livene vi hadde.
Clyde?
Jeg hater dette, jeg vil dra hjem!
Dere kan ikke forlate piratklubben nå!
Hvordan kan dere ikke ville bli i dette paradiset vi har laget?
I Somalia er det ingen lover!
De har ingen relger, og de blir aldri gamle!
De blir aldri game fordi de dør før de er 30!
Ingen drar noensteder!
Jeg er kapteinen her.
Til våpen!
Nå, er det noen som lurer på hvem som er sjef?
Jeg har et helt piratmannskap villig til å gjøre hva som helst for meg.
Greit menn, husk, ikke treff noen hvite!
Jeg og mannskapet mitt skal være pirater for alltid!
Klart.
Hva i helvete!?